NL De vorige afterwork, bijna een maand geleden was een groot succes! Dank aan iedereen die langsgekomen is. Zo ne goeie sfeer op onzen hof, dat willen we vaker!
Daarom organiseren we er nog ene. En wel binnen een week! En daarna elke derde week van de maand!! Noteer dus alvast ook 16 november en 21 december in jullie agenda voor uw vaste afspraak met de collega’s en vrienden om de eindeweek te komen vieren!!
Ook volgende week voorzien we jullie van uitstekende geuze en andere lambikbieren, natuurwijn, alcoholvrije alternatieven enz. En uiteraard ook chille beats, verzorgd door DJ Joost. En niet te vergeten epic eten van La Foodina. Deze keer geeft Nina er een mediterraanse veggie draai aan.
Tot gauw!
FR L’afterwork précédent, il y a presque un mois, a été un grand succès! Merci à tous ceux qui sont venus. L’ambiance était excellente autour de notre lambik-O-droom, c’est pourquoi nous en voulons plus.
Dons nous en organisons un autre… déjà dans une semaine ! Et ensuite, chaque troisième semaine du mois ! N’oubliez pas de déjà noter dans votre agenda le 16 novembre et le 21 décembre comme rendez-vous fixe pour fêter la fin de la semaine avec vos collègues et vos amis !
La semaine prochaine, nous vous proposerons également d’excellentes gueuzes et autres bières lambic, du vin naturel, des alternatives sans alcool, etc. Et, bien sûr, des rythmes chauds fournis par DJ Joost. Sans oublier la cuisine épique de La Foodina. Cette fois-ci, Nina donnera une touche végétarienne méditerranéenne.
Á bientôt !
EN The previous afterwork, almost a month ago was a great success! Thanks to everyone who came along. Such an excellent atmosphere on our court, that is why we want to do it more often!
So we are having another one… In a week that is! And after that, every third week of the month!! Make sure to mark the 16th of November and the 21st of December in your calendar as your fixed appointment to celebrate the end of the week with your colleagues and friends!
Next week we will also provide you with excellent geuze and other lambic beers, natural wine, non-alcoholic alternatives, etc. And, of course, chill beats provided by DJ Joost. And not to forget the epic food from La Foodina. This time Nina will give it a Mediterranean veggie twist.
See you soon!