Journées Bières Ouvertes 2024

FR/NL/EN

FR: JOURNÉES BIÈRES OUVERTES, à l’occasion de la sortie de notre toute première KRIEK DE SCHAERBEEK TILQUIN A L’ANCIENNE (7.0%) produite avec 320 gr de cerises de Schaerbeek par litre de lambic, ainsi que pour la sortie de 3 nouvelles bières au fût : l’ABRICOT TILQUIN – DRAFT VERSION (5.4%), produite avec 245 gr d’abricots bio dénoyautés par litre de lambic, la KRIEK DE SCHAERBEEK TILQUIN – DRAFT VERSION (5.5%) produite avec 270 gr de cerises de Schaerbeek par litre de lambic et enfin l’ABRICOT-RHUBARBE TILQUIN – DRAFT VERSION (4.9%), produite avec 160 gr d’abricots bio et 160 gr de rhubarbe bio par litre de lambic. De plus, la Gueuze Tilquin à l’ancienne – Cuvée Arthur, l’Abricot Tilquin à l’ancienne et la Megablend 2024 sont bien évidemment toujours disponibles.

A cette occasion, tous nos produits seront en vente à emporter au shop. Le local dégustation ainsi que la terrasse avec un chapiteau supplémentaire seront ouverts toute la journée.

Tout le monde est bienvenu!

NL: OPEN BIER DAGEN, ter gelegenheid van onze allereerste OUDE KRIEK DE SCHAERBEEK TILQUIN (7.0%), geproduceerd met 320g Schaarbeekse krieken per liter lambiek, en ook voor de release van 3 nieuwe bieren op vat: ABRICOT TILQUIN – DRAFT VERSION (5.4%), geproduceerd met 245 g ontpitte biologische abrikozen per liter lambiek, KRIEK DE SCHAERBEEK TILQUIN – DRAFT VERSION (5.5%), geproduceerd met 270 g Schaarbeekse krieken per liter lambiek, en ABRICOT-RHUBARBE TILQUIN – DRAFT VERSION (4.9%), geproduceerd met 160 g biologische abrikozen en 160 g biologische rabarber per liter lambiek. En natuurlijk zijn Gueuze Tilquin à l’ancienne – Cuvée Arthur, Abricot Tilquin à l’ancienne en Megablend 2024 nog steeds verkrijgbaar.

Bij deze gelegenheid zullen al onze producten beschikbaar zijn om mee te nemen in de winkel. Het proeflokaal en het terras met een extra feesttent zullen de hele dag open zijn.

Iedereen is welkom!

EN: OPEN BEER DAYS, to mark the release of our very first KRIEK DE SCHAERBEEK TILQUIN A L’ANCIENNE (7.0%) produced with 320g of Schaerbeek cherries per litre of lambic, as well as the release of 3 new beers on draft : ABRICOT TILQUIN – DRAFT VERSION (5. 4%), produced with 245g of destroned organic apricots per litre of lambic, KRIEK DE SCHAERBEEK TILQUIN – DRAFT VERSION (5.5%), produced with 270g of Schaerbeek cherries per litre of lambic, and ABRICOT-RHUBARBE TILQUIN – DRAFT VERSION (4.9%), produced with 160g of destoned organic apricots and 160g of organic rhubarb per litre of lambic. And of course, Gueuze Tilquin à l’ancienne – Cuvée Arthur, Abricot Tilquin à l’ancienne and Megablend 2024 are still available.

On this occasion, all our products will be available to take away from the shop. The tasting room and the terrace with an additional marquee will be open all day.

Everyone is welcome!

https://www.facebook.com/events/2192217647812192/